登録 ログイン

pull the plug on the project 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • プロジェクトから撤退{てったい}する
  • pull     1pull n. 引くこと, ひと引き; 引力; ボートのひとこぎ; 《米》 引き, 手づる, コネ; (つらい)努力, がんばり; 引き手, 取っ手;
  • plug     1plug n. (1) 栓(せん); (電気などの)プラグ, 差しこみ; ねじくぎ受け. 【動詞+】 Your hands should be
  • project     1project n. 計画, 企画; 事業; (学校のクラスでの)(特別)課題. 【動詞+】 abandon one's project of…
  • pull the plug     (資金{しきん}などの)援助{えんじょ}を断つ、~を見捨てる{みすてる} The producers pulled the plug on Kerry's
  • pull the plug    (資金{しきん}などの)援助{えんじょ}を断つ、~を見捨てる{みすてる} The producers pulled the plug on Kerry's new play. プロデューサーは、ケリーの新しい舞台への援助を絶った。
  • pull the plug on    ~のプラグ[栓]を抜く、~の生命維持装置を外す、~を見捨てる、~の援助を断つ、~の支援{しえん}を打ち切る、~から手を引く、~から撤退{てったい}する、~を駄目{だめ}にする、~にトラブルを起こす、~に面倒を起こす、~の悪事を暴露する、~の秘密を暴く He pulled the plug on her magazine. 彼は彼女の雑誌から手を引いた。
  • pull out the plug    栓を抜く
  • pull the plug on loans to    ~への融資{ゆうし}を止める、~に対する融資{ゆうし}から撤退{てったい}する
  • pull the plug on the war    戦争{せんそう}から手を引く
  • pull a plug out of its socket    プラグをソケットから引き抜く
  • plug a leak of information about the project    その計画{けいかく}に関する情報{じょうほう}の漏えいを防止{ぼうし}する
  • plug    1plug n. (1) 栓(せん); (電気などの)プラグ, 差しこみ; ねじくぎ受け. 【動詞+】 Your hands should be dry when you insert an electric plug. 電気のプラグを差しこむときには, ぬれた手でしてはいけない pop the plug 栓をポンと抜く pull the televisio
  • plug at    ~をせっせ[コツコツ]と勉強{べんきょう}する
  • plug in    {句動} : ~のプラグを差し込む、プラグで接続する、コンセントにつなぐ、関係がある That toaster is not plugged in. そのトースターはコンセントが入っていない。
  • plug into    {1} : (電気器具などのプラグを)~に差し込む -------------------------------------------------------------------------------- {2} : (プラグで)~に接続する[つなげる?つながる]
英語→日本語 日本語→英語